-
1 pendenza della strada
Dizionario italiano-russo Automobile > pendenza della strada
-
2 pendenza della strada
Dizionario di costruzione italiana-russo > pendenza della strada
-
3 pendenza in curva
-
4 inclinazione
finclinazione della strada — уклон дороги2) физ. (магнитное) наклонение3) склонность, влечениеsentire inclinazione per qc — чувствовать склонность к чему-либоavere inclinazione per le lingue — иметь склонность / способности к языкам4) элн. крутизна ( характеристики)5) горн. падение ( залежи пласта)•Syn: -
5 inclinazione
inclinazióne f 1) наклон; угол наклона; уклон; покатость inclinazione della strada -- уклон дороги 2) fis (магнитное) наклонение inclinazione magnetica -- магнитное наклонение angolo di inclinazione -- угол склонения 3) склонность, влечение (к + D) sentire inclinazione per qc -- чувствовать склонность к чему-л avere inclinazione per le lingue -- иметь склонность <способность> к языкам inclinazione al rialzo econ -- тенденция к повышению 4) eln крутизна( характеристики) 5) min падение( залежи пласта) -
6 inclinazione
inclinazióne f 1) наклон; угол наклона; уклон; покатость inclinazione della strada — уклон дороги 2) fis (магнитное) наклонение inclinazione magnetica — магнитное наклонение angolo di inclinazione — угол склонения 3) склонность, влечение (к + D) sentire inclinazione per qc — чувствовать склонность к чему-л avere inclinazione per le lingue — иметь склонность <способность> к языкам inclinazione al rialzo [al ribasso] econ — тенденция к повышению [к понижению] 4) eln крутизна ( характеристики) 5) min падение ( залежи пласта) -
7 discesa
-
8 inclinazione della strada
сущ.общ. уклон дорогиИтальяно-русский универсальный словарь > inclinazione della strada
См. также в других словарях:
уклон контактного провода (контактной подвески железной дороги) — Разность высот подвешивания контактного провода контактной подвески железной дороги у смежных опор контактной сети пролета контактной подвески железной дороги, отнесенная к длине пролета контактной подвески. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики… … Справочник технического переводчика
уклон виража — Односторонний поперечный уклон проезжей части дороги на кривой, больший, чем на прямом участке [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN superelevation gradient… … Справочник технического переводчика
УКЛОН ПРОДОЛЬНЫЙ — уклон, придаваемый сооружениям, конструкциям или их элементам в продольном направлении (Болгарский язык; Български) надлъжен уклон (Чешский язык; Čeština) podélný sklon (Немецкий язык; Deutsch) Längsneigung; Längsgefälle (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
УКЛОН ПОПЕРЕЧНЫЙ — уклон, придаваемый сооружениям, конструкциям или их элементам в направлении, перпендикулярном продольной оси (Болгарский язык; Български) напречен наклон (Чешский язык; Čeština) příčný sklon (Немецкий язык; Deutsch) Querneigung (Венгерский язык;… … Строительный словарь
уклон — 2.6. уклон: Измеренный в процентах угол наклона опорной поверхности, образованный поднятой или опущенной одной стороной поверхности и горизонтальной плоскостью таким образом, что линия пересечения опорной поверхности и горизонтальной плоскости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уклон — а; м. 1. к Уклонить уклонять (1 зн.) и Уклониться уклоняться (1 зн.). Сделать у. в сторону. Вынужденный у. от летящего камня. У. от встречной машины не удался. 2. Угол, образуемый чем л. по отношению к горизонтальной плоскости. У. стока воды… … Энциклопедический словарь
уклон виража — 3.36 уклон виража : Односторонний поперечный уклон проезжей части на кривой, по величине больший, чем поперечный уклон на прямом участке. Источник: СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УКЛОН ВИРАЖА — односторонний поперечный уклон проезжей части дороги на кривой, больший, чем на прямом участке (Болгарский язык; Български) наклон на вираж (Чешский язык; Čeština) jednostranný příčný sklon v oblouku (Немецкий язык; Deutsch) Überhöhung… … Строительный словарь
уклон — а; м. 1) к уклонить 1) уклонять и уклониться уклоняться 1) Сделать укло/н в сторону. Вынужденный укло/н от летящего камня. Укл … Словарь многих выражений
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомагистраль : Автомобильная дорога, предназначенная только для скоростного автомобильного движения, имеющая раздельные проезжие части в обоих направлениях, пересекающая другие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации